Synopsis :
Magnifique reportage hollandais de 2004 qui revient sur la façon scandaleuse dont les autorités belges ont fait taire les témoins X dans l’affaire Dutroux. Dans son livre paru en 2002 « Silence, on tue des enfants ! Voyage jusqu'au bout du réseau », X1 alias Régina Louf résumait ainsi le système pédocriminel dont elle fut l’otage : « Un réseau de quinze abuseurs peut faire d'innombrables victimes, profondément traumatisées. La plupart de ces enfants restent anonymes, invisibles. Certains disparaissent ou meurent. Parmi ceux qu'on considère comme "fugueurs", il y a des enfants tués dans le réseau. De temps en temps, un de ces enfants se "suicide", et on retrouve son cadavre. Mais la plupart du temps les dossiers restent non résolus.